Working to Feed Our Children: Soy una Mujer Trabajadora y Luchona -Blog series #6

PNNscholar1 - Posted on 04 September 2010

By Guadalupe X



Scroll Down for English

          Soy madre  trabajadora luchona que trabaja por lo que quiere. Soy madre de una nina de tres anos. Hace tres meses que empese participando con los trabajos de la cumunidad.

          Yo quiero decir que no nos quiten  los beneficios.  Son muy importante porque sino tuviera trabajo con que me sustendria y a mis hijos que les daria.

          Para una madre sola es mas dificil salir adelante porque el trabajo para ella nunca acaba. Despues del trabajo se va a la casa hacer de comer, hacer los trabajos domesticos, acostarse tarde, levatarse temprano, llevar los ninos a la escuela. La mujer nunca para de trabajar y les damos a saber esto para que nos entiendan un poquito de todo el esfuerzo y el sufrimiento. por que una mujer fuerte vale por dos eso es lo hace a una mujer.


Ingles Sigue

              I am a working mother fighting for what I want.  I am a mother of a three year old girl.  It has been only three months that I have been participating in the Community Jobs Program.

              I want to say that I don't agree that they should cut the benefits of the program.  They are very important because without a job I would be unable to sustain my life and the life of my daughter what would I give her?

              For a single mother the work never ends.  After work a mother has to go home and cook dinner, then take care of all the house work. She goes to bed late. She wakes up early, then takes the kids to school.  This woman never stops working.  I let you know this so that you might understand a little about the strength and the suffering because a strong woman is worth two. 


Sign-up for POOR email!